4.05 Rendição do Chefe de máquinas

1.  O navio tem avarias importantes?

Se sim:    �

2.   Estão todas as funções da máquina principal a funcionar correctamente?

Notas:�

3.   A máquina do leme e equipamento associado encontra-se em ordem?

Notas:

Local e data do último teste de emergência à máquina do leme:   Mindelo – São Vicente   –      –    – 202  �

4.   O gerador de emergência está a funcionar correctamente?
Is emergency generator functioning correctely?

Notas:
    �

Local e data onde funcionou pela última vez: Place and date when last run:               –    – 202      �

5.   Estão todas as máquinas auxiliares a funcionar correctamente?
Are all auxiliary engines working properly?

Notas:�

6.   Estão os sistemas eléctrico e de alarme em boas condições?

Notas:

7.   Está todo o equipamento importante da Ponte / Navegação a funcionar?

Notas sobre telegrafo de ordens, odómetro, alarmes, etc.:

8.  Estão as depuradoras a funcionar correctamente?�

Notas:

9.   Sistema de ar comprimido a funcionar satisfatoriamente?

10.  Está o sistema de hidróforos a funcionar correctamente?�

11.  Está a ventilação e o ar condicionado a funcionar correctamente?

12.   Estão as bombas a trabalhar satisfatoriamente?�

Notas:

13.   Gruas e aparelhos de elevação

Estado geral : �

14.   Equipamento de atracação em bom estado de funcionamento

15.   Inspecções de classe

Estão as inspecções contínuas da máquina em dia?

Há algumas recomendações ou condição de classe no navio?

Notas:

Inspecções realizadas no último período:

Inspecções a realizar no próximo período:

16. Outras ações realizadas

Notas:

17. Óleo de lubrificação, Diesel Oil, água doce a bordo

Óleo Lubrificação  �

Gasóleo (M/Tons)     �

Água doce (M/Tons)     �

Onde / Último fornecimento de bancas:                                                            –    – 202  �

Onde / Último fornecimento de Água       Mindelo                          Quando:    –    – 202  �

Quaisquer bancas/água a embarcar�

�

Óleo lubrificação�

Quantidade:      �

Notas:     �

Gasóleo      �

Quantidade:      �

Notas:     �

Produtos químicos p/tratamento água  �

Quantidade:      �

Notas:     �

Água doce �

Quantidade:      �

Notas:     �

Nota: A sondagem dos tanques de combustível e óleo de lubrificação deverá ser feita na presença de ambos os Chefes de Máquinas e os valores registados.

Note: Sounding of fuel and lub oil tanks should be carried out in the presence of both Chief Engineers and results recorded.

18.  Consumos diários| Daily consuptions

Diesel oil – Mpp:            Motores auxiliares:�

Água doce: M/Tons.

Notas:

19. Estão os motores das baleeiras a trabalhar em boas condições ?

Última data em que foram postos a trabalhar     –    – 202   �

20. Estão todos os dispositivos de segurança a trabalhar em boas condições?

Notas:

21. Há alguma requisição urgente / ordem de compra?

Pormenores:

22. Há relatórios pendentes para a Companhia?

Pormenores:

23. Há algumas peculiaridades com componentes ou sistemas?

Se sim:

24. Tripulantes da casa da máquina�

Algum a terminar o contrato neste porto?�

Confidencial / Avaliações enviadas para a Companhia no último período

Comentários relativos à conduta de Oficiais:

25. Manuais

Estão todos os tripulantes da máquina familiares com a documentação do Sistema de Gestão em Segurança?�

Está a documentação acima mencionada disponível rápidamente?

Existem manuais do equipamento/desenhos em falta?

Estão devidamente arrumados? Indique o local�

Está a livraria técnica do navio actualizada?�

Notas: �

26. Comunicações Internas / Instruções de Trabalho�

Foram recebidas durante o período de embarque Comunicações Internas e/ou Instruções de Trabalho que devam merecer uma leitura atenta ao Chefe de Máquinas que vai embarcar?

NOTA:  em caso afirmativo anexe o nº. das respectivas Comunicações Internas e/ou Instruções de Trabalho.

27. Notas gerais: